Dies ist eine Unterseite von
und Witch and Wench
-Sonderanfertigungen
Das Mittelalter - Mein Hobby

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††
And now to something completely different...

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††
Mein Hobby: Das Mittelalter
(Info zum Hintergrundbild: geschossen bei der Schlacht am Eggenberg 2005..da liegt einer tot im Gras)

roter Mittelalterhut

(ich, Anprobe des roten Hutes, März 2005?)
Übrigens: in diesem Hut scheint eine Prise Magie inne zu wohnen, denn ich hätte ihn bereits einige male abgeluchst bekommen und einmal hätte ich ihn auch schon beinahe verkauft...also wer auch so einen Hut haben möchte, kann sich ja mal bei mir melden. Allerdings gebe ich nicht diesen Hut her. :-)

Quick Navigation (klickt einfach auf die Überschrift um zum Text zu gelangen):

 

Ich fröhne diesem Hobby bereits seit einigen Jahren.
Anfänglich ging ich nichtsahnend im schwarzen Pannesamtrock (!!!) aufs Mittelalterfest nur um zu sehen, wie es da denn so ist.

Mein erstes Mittelalterfest war das Burgfest Burghausen anno 2002 (glaube ich).
Damals habe ich noch keine Bilder geschossen, geschweige denn mein Kostüm abgelichtet (das wirklich unter aller Kanone war).

Ich trug wohl ein weisses Rüschenhemd und einen schwarzen Pannesamtrock (der wirklich sehr kurz war) und darüber einen Überrock, der ebenfalls aus schwarzem Pannesamt war. Dazu trug ich unglaublich moderne Lederschuhe mit Spange und Gummizug an der Seite.
Man muss nachsichtig mit den Anfängern sein, jeder war mal einer und auch ich sah einst schrecklich nach Fasching aus....

Ich bin kein Kostüm-Nazi (und finde diese auch ziemlich gemein), denn ich weiss, dass man zur einigermassen guten Darstellung eines mittelalterlichen Charakters nicht nur einiges an Hintergrundwissen benötigt, eine gewisse Summe Geld ausgeben muss (und sei es nur für Stoffe, auch die können ins Geld gehen) sondern auch noch Geschick in dessen Darstellung beweisen muss (ein "Hallo" kommt aufm Mittelaltermarkt genauso schlecht wie das dauernde "OK", das ich mir auch nicht ganz abgewöhnen kann).


Der Grundstein war gelegt, mein Interesse war geweckt.

Da ich früher gerne Rollenspiele ala Ragnarök, DSA, D&D, Diablo etc. gespielt habe, hatte ich bereits eine vage, aber verzerrte Vorahnung vom Mittelalter bzw. von einer fantastischen Welt mit mittelalterlichem Flair.
Ich musste mich also von Fantasy zur Realität hinbewegen.

Rollenspieler auf dem Mittelaltermarkt sind lustig, aber oft einfach störend (ebenso wie Nicht Gewandete oder Leute, die Mittelalter mit Fasching verwechseln. Fasching ist super, Mittelalter aber auch und beides sind verschiedene Schuhe. Im wahrsten Sinne des Wortes....)

So, ich versuchte mich also an meinem ersten Gewand.
Selbstgeschneidert versteht sich. Denn wer konnte im Mittelalter ins Geschäft gehen oder sich seine Kluft fertig kaufen?
-Keiner.

Also kaufte ich mir zu allererst einige Meter Baumwolle.
Jaja, dass Baumwolle nicht ganz authentisch war weiss ich heute auch.
Trotzdem trage ich das Gewand noch ab und an, weils einfach keine Kunstfaser ist und vom Aussehen her keinen grossen Unterschied zum wirklich Authentischen macht.
(Flachs wäre vielleicht authentisch gewesen, je nach Gegend vielleicht auch Hanf oder so...wo wir dann wieder beim Zeit/Nachforschung/Geld Faktor angelangt wären.
Schon alleine fürs richtige Material benötigt man einiges an Wissen um die Region, aus welcher der Charakter kommen soll etc).

Ganz zu Beginn schneiderte ich mir eine Hose (richtig gehört, eine Hose....es heisst, jeder sollte den/die spielen, der/die er im Mittelalter vermutlich gewesen wäre und ich wäre SICHERLICH KEINE FRAU gewesen...also bekomme ich auch das Männergewand *g*....wie gerade auch Ritter mit ihren Burgfräuleins im Mittelalter umgingen, spottet jeder Beschreibung. Und ich will nicht wissen, was die Bäuerin zu melden hatte damals).
Tadaa, ich bin die erste Crossdresserin des Mittelalters. :-) Inzwischen bin ich aber dabei, mir sowas kleid-ähnliches zu machen....mal sehen, ob ich darin dann rumlaufen werde.

Als erstes kam eine enge Hose, wohl bereits im sehr späten Spätmittelalter angesiedelt, da auch leicht dehnbar (durch schräg geschnittenen Stoff) heraus, welche ich gerne trug und heute noch ab und an trage.

Das Spätmittelaltergewand passt wunderbar zum Burgfest Burghausen, da dies ca. 1516 (die Zeit des Reinheitsgebotes) stattfinden soll.

Nach einigen Kleinigkeiten, die ich fürs Mittelalter genäht hatte (Beutel, Säcklein etc) machte ich mich an ein Oberteil aus Leinen. Ich färbte es nachher noch grün ein, musste aber feststellen, dass das Leinen beim nachherigem Waschen leicht eingegangen war. Ohoh, also habe ich es vorne aufgeschnitten und meiner Tunika eine Schnürung verpasst. Natürlich wurden die Löcher, durch die die Kordel geht mit Hand vernäht...was für eine Arbeit.
Aber vorm Fernseher ganz gut nebenher zu machen. :-)

Mein erstes Gewand war einigermassen fertig. Es war wohl oder übel eine günstige Notlösung, sah aber passabel aus und auf den Märkten wurde ich sogar mit "Grüss Euch" von den Akteuren begrüsst. *g* Gab mir doch etwas an Zuversicht, ganz gut auszusehen....


Nach einigen weiteren Mittelaltermärkten und Festen und noch mehreren neuen Bekleidungsteilen....

Meine neueste Errungenschaft ist mein roter Hut, etwas bäuerlich aber sonst ganz hübsch...ich sehe damit aus wie ein junger Walther von der Vogelweide *g*

Und damit befinde ich mich auch schon annähernd in der Zeit, die ich darstellen möchte...meine Zeit ist das Hochmittelalter, genauer eingekreist die Zeit von ca. 1230-1250 (okay, da ist der Walther schon kurz zuvor verstorben....)

Obwohl ich die Zeit des liberalen Hochmittelalters (12. Jhd) sehr liebe und schätze habe ich mich für das frühe bis mittlere 13. Jhd entschieden, da mir diese Zeit einfach mehr Zündstoff gibt.

Ausserdem spielte der Rittermarkt in Trostberg mal um 1233, was also dann genau in "meine" Zeit fällt und ich wenigstens bei einem Mittelalterfest zeitlich angepasst erscheinen konnte. Inzwischen wurde dieser an Burghausen angepasst und findet nun im 16. Jhd statt.

Naja, bei Tittmoning und Piding habe ich noch Hoffnung, dass diese im Hochmittelalter angesiedelt sind.

Ich stelle manchmal einen schlecht gelaunten, völlig verarmten (bitte seht es mir nach, dass ich Schuhe trage, aber meine Füsse frierts sonst zu sehr) Tagelöhner dar, der auf der Suche nach Lohn und Brot von Ort zu Ort zieht.
In der Tat ist er so arm, dass er bis vor kurzem noch nichtmal einen Namen hatte. Jetzt hat er einen. Puka. Sein Name lautet Puka. Stammt von: "Hast Du eine Idee, wie ich den Typen nennen könnte?" -Antwort: "Puh...k.A."
Seitdem heisst er Puka.

Natürlich strebt der Gute auch nach Höherem, erreichen wird er es aber nicht.

Vor einiger Zeit hatte ich noch nen zweiten "Charakter" aus dem Boden gestampft. Der bzw. die Gaukler(in), man weiss es nicht so genau, Kerry aus Kerry. :-)
Als Kerry aus Kerry trug ich eine unglaubliche Flickenhose (siehe Bild) und jonglierte...mittlerweile habe ich festgestellt, dass es die Grafschaft Kerry im 13. Jhd unter diesem Namen gar nicht gab und auch mein Gaukler-Char wurde auf Eis gelegt um nach ein oder zwei Saisonen besser durchdacht wieder aufzuerstehen. :-)



Hose - Flickenhose
Meine Flickenhose. Zusammengeschneidert aus ungefähr 6 verschiedenen Stoffen (Leinen, Baumwolle, Wolle in verschiedenen Farben, ein Stoff ist sogar ein Karostoff). Oben Kordeldurchzug, unten fransig, aber bodenlang. Meistens schnalle ich mir meine Schellenbänder um, damit die Hose nicht am Boden schleift.

So, das bin ich als Kerry aus Kerry. Was man auf dem Bild schlecht sehen kann: ich jongliere.
09/04 BGH.


meine Schuhe - ganz gut fürs Mittelalter geeignet, nur leider gehen sie schön langsam hopps.....
Meine Schuhe. Nicht wirklich aus dem "Mittelalter. Immerhin sehen sie einigermassen stilecht aus, sind nicht geklebt (ausser an der Sohle, was die meisten "Mittelalter" Schuhe aber auch sind, und ebenso findet der Kleber Verwendung in hochoffiziellen, "mittelalterlichen" Bauanleitungen für Schuhe hier im Internet).
Natürlich wurde der Schuh maschinell hergestellt.

Ich sehe es auch jedem nach, der seine Obergewandung mit der Nähmaschine macht...wer will denn schon 20 Stunden an einer Tunika basteln, ehe sie fertig ist?

Momentan bin ich dabei, mir eine(n) Surcot zu machen. Dunkelbraune Wolle habe ich dafür schon gekauft, ich hoffe nur 1,5 Meter reichen aus :-)
In der Zwischenzeit ist auch schon eine Gugel fertig geworden, welche ich schön dick gefüttert habe (Baumwoll-Leinen Mischgewebe) und jetzt noch gefärbt wird. Ich werde sie grün einfärben.
(ja, ich weiss dass Grün eher der Jugend vorbehalten war und der Färbeprozess für Grün im MA nicht ganz günstig war....ABER: ich bin noch jung und grün steht mir. Ätsch *g*)


Bilder von Leuten mit besonders schöner/interessanter Gewandung

Mich interessieren weniger die Rüstungen und Kleider der Burgfräulein, individuelle Bekleidungen finde ich viel schöner und davon zeige ich Euch jetzt einige...

Ein Feuerkünstler,
gesehen im August
2004 in Trostberg...
(und seither auch des öfteren als
"Zuschauer" auf so
manch anderem
MA Markt gesehen *g*)

Geschossen im Mai 2005 in Tittmoning. Magier, Mystiker, Jongleur Kelvin Calvus (hoffentlich schreibt man das so) - nicht nur sein Outfit ist sehenswert....
07/05 in BGH: Mankind (aka Mick Foley) wie er im Mittelalter ausgesehen hätte....spielt bei Feuerschwanz den Bass, hab' ihn aber auch schon als "Besucher" in Trostberg gesehen.





Kerry's Gesetze bzgl. Mittelalter und dessen Darstellung:

Nachdem ich Anfang 2005 einen VHS Kurs zum Thema Mittelalter besucht hatte, näherte ich mich erneut mit einem nun völlig anderem Wissenstand dem Thema Mittelalter an.

Ich bin wohl zu dem Schluss gekommen, dass Mittelaltermärkte, wenn überhaupt, nur ansatzweise vielleicht im Lagerleben den wahren Geist des Mittelalters festhalten können.

- Man sollte mehr über das Mittelalter lesen, gewöhnliche Hollywoodfilme zeigen nicht das Mittelalter, sie zeigen meist eine Fantasywelt mit mittelalterlichem Flair.

- Jeder Mittelalterinteressierte sollte sich seine Gewandung selbst machen (Pannesamt ist nicht!), ggf. ist Mama's Hilfe erlaubt :-)

Mittelalterliches Gewand - gar nicht so einfach

Meine ganz eigenen Regeln zur Mittelalter Gewandung (zur Wahrung des Spasses, des guten Aussehens und der Bequemlichkeit *g*):

*erlaubt bei mir ist folgendes:

Polyesterfaden zum Nähen (Baumwollfäden reissen einfach die ganze Zeit ab und da Baumwolle im Mittelalter auch nicht "authentisch" ist, greife ich lieber gleich zu was Reissfesterem zurück und habe so länger was von meiner Mittelalter Klamotte)

Die Verwendung der Nähmaschine (gerade bei gefütterten Kleidungsstücken ohne sichtbare Nähte nähe ich mit der Nähmaschine...auch meinen gefütterten Umhang (aussen reines Leinen, innen reine Wolle), habe ich nicht per Hand genäht, das hätte mich wohl auch um die 35 Stunden gekostet.

Maschinell hergestellte Borten. Also wie man so ne Borte selbst herstellt weiss ich nicht, und lernen muss ich das auch nicht, also kauf ich mir dann und wann einfach ne Borte und nähe sie an ein Kleidungsstück. Bisher hat nur mein Umhang ne Borte, dabei wirds auch bleiben, im Sommer brauch ich den nicht und da komme ich dann in meinen restlichen Kleidungsstücken noch ein wenig ärmer rüber so ganz ohne Zierde. :-)




*nicht erlaubt ist bei mir dies:

Kunstfaser Stoffe (Polyester, Kunstleder, Pannesamt) Man sieht immer wieder Leute in Pannesamt und Kunstleder am Mittelaltermarkt. Diesen Anblick finde ich nicht so schön.

Zipper, Klettverschluss und sonstige neumodische Wege, Dinge zu verschliessen (ich habe ja mal Praktikum in einer Gewandschneiderei gemacht. Die Chefin meinte immer "Wir machen alles authentisch und die anderen spielen nur Fasching". Ich nahm ihr diesen Spruch ab, bis ich dann gesehen habe, wie bei ihr mittelalterliche Hosen (16. Jhd) gemacht werden: mit verdecktem Zipper! Und fast alle anderen Hosen hatten auch Zipper. Zu guter Letzte musste ich dann sogar mal so eine Zipperhose für einen Rollenspieler machen. Na gut, beim LARP geht das ja noch, aber im Mittelalter mit Zipperhose?


- Nicht JEDER kann Ritter oder anderer Adel und Hochadel sein (noch nichtmal 5% der Bevölkerung waren auch nur annähernd ritterlich bzw. adelsmässig unterwegs...Bauern und Handwerker, Händler (okay, hier könnt ihr den Pseudo-Adeligen raushängen lassen), Tagelöhner und Knechte gab es mehr als genug.

- wusste ich schon vor meinem Mittelalterkurs, aber hier nochmal für alle: im Mittelalter gab es keine Elfen, Zwerge, Gnome, Elben, Halblinge, Orks, Thorwaler und sonstiges.
Bitte lasst die Mr. Spock Ohren bis zum nächsten LARP zuhause. :-)

- bauchfrei sieht zwar heiss aus, ist im Mittelalter aber nicht so wahnsinnig angebracht:-) Naja, wenns warm draussen ist, macht doch was ihr wollt (ich trage auch bauchfrei...sorry, geht nicht anders), allerdings sieht so ein knappes zweiteiliges Kostüm nicht wahnsinnig glaubwürdig aus, wenn man nicht gerade einen völlig verrückten Charakter (oder eine Hübschlerin bzw. Fensterhenne, wobei ich bezweifle, dass die bauchfrei trugen wenn sie nicht gerade aus dem Orient kamen oder so) sein Eigen nennt.
Und Amazonen gabs im Mittelalter schon nicht mehr so direkt...




weiterführende Links zum Thema Mittelalter:

superviele Anleitungen zum mittelalterlichem Gewand (auch Schuhe, Rüstungen etc) (komplett in Englisch)

Ihr wollt Bilder von authentischen Gewändern (Hoch bis Spätmittelalter) sehen? Etwas für die Inspiration...wenn man danach noch keine Idee hat, wie das eigene Kostüm aussehen soll, dann stimmt was nicht...




Mittelalterbands - Mittelaltermusik (teilweise mit Fantasy Touch)

www.furunkulus.de
Eine grandiose Mittelalterband. Muss man live gesehen haben. Sie sind wirklich sehr gut.

www.feuerschwanz.de
Sie lehren den Kindern das Headbangen und kommen auch sonst recht unkonventionell "zur Sache"...von ihren "Stimmungsliedern" halte ich nicht allzu viel, aber die ruhigeren Nummern finde ich sehr hörenswert.

www.voluptatis-causa.de
DIE Mittelalterband aus Burghausen. Umstrukturiert und mit einigen neuen Gesichtern im Jahre 2005 nochmal durchgestartet...ich vermisse Titus mit seinem unglaublichem Gürtel...

Natürlich gibt es noch eine Reihe anderer, berühmterer Mittelalterbands, die ich aber leider alle noch nicht live gesehen habe und über welche ich mich infolgedessen hier nicht zu sehr auslassen will. :-) Aber ich kann ja einige Namen nennen, damit Ihr Euch mal nach Material umsehen könnt:

Subway to Sally
In Extremo
Corvus Corax (bisher nicht geschafft, sie live zu sehen....shame on me)
Tanzwut (elektronischer Ableger von oben genannten)
Blackmore's Night (nicht mein Ding, aber wers mag...eher im Spätmittelalter angesiedelt)


Auf diesen Burgfesten bin ich anzutreffen:

Offizielle Webpage BURGFEST TITTMONING
http://www.burgfest-tittmoning.de/
Persönliche Anmerkung Das Burgfest Tittmoning kann ich nur empfehlen. Dort gibts üblicherweise immer ein volles Programm mit wirklich guten Vorführungen (auch Schwertkampf und interaktivem Schwertkampf für die Kleinen), viel zu Essen (zu vernünftigen Preisen), eine gute Atmosphäre an einer der schönsten Burgen Bayerns.

Tittmoning ist ein Muss!
Auch 2005 war das Burgfest Tittmoning wieder ein Burner...nicht nur wegen der WIRKLICH unglaublichen Feuershow. 2006:
Come hell or high water - I'm gonna be there! Interessante Menschen, viele Gewandete und tolle Shows und Musik vom Feinsten...
Preise / Eintritt FREIER EINTRITT FÜR GEWANDETE!
Essen/Trinken: moderat/normal
Offizielle Webpage
BURGFEST BURGHAUSEN
http://www.burgfest-burghausen.de/
Persönliche Anmerkung Als Kulisse dient hier die längste Burg Europas mit dem direkten Blick nach Österreich :-)
Das Burgfest der Burgfeste.
Sehr spät im Spätmittelalter angesetzt (Zeit des Reinheitsgebots um 1516), eigentlich etwas zu spät für meinen Geschmack, aber man wird ja nicht verscheucht, wenn man aussieht als wäre man 200 Jahre eingefroren gewesen und fürs Burgfest wieder aufgetaut worden.
Ausserdem laufen auch hier viele Gothics rum (teilweise sogar mit Gehrock, Rüschenreifrock oder schwarzem Spitzen-Sonnenschirm). Hier hört man so Sachen wie "Du stehst ja in der Sonne, willst Du etwa braun werden?" und sowas :-)

In Burghausen gibt es auch noch die sehr sehenswerte Schlacht um den Eggenberg (Ende 16 Jhds) und die historische Sonnwendfeier wo man einer Hexenverbrennung beiwohnen darf (war ja im 16. Jhd. Usus....merkt man eigentlich, dass ich kein grosser Fan des 16. Jhds bin?!? *g*)
Preise / Eintritt FREIER EINTRITT FÜR GEWANDETE!
Essen/Trinken: geht so.
Offizielle Webpage RITTERFEST SCHLOSS AMERANG
http://www.ritter-markt.de/
Persönliche Anmerkung Der Rittermarkt, jetzt nennt er sich offensichtlich Ritter-Fest zu Trostberg (ab 2005 findet das Fest auf Schloss Amerang statt und spielt angeblich jetzt wie Burghausen im 16. Jhd) spielte bis 2004 anno 1233.
Bisher fand der Rittermarkt immer direkt in Trostberg statt, was der Atmosphäre nicht gerade zu Gutem kam (wie kann mittelalterliches Flair aufkommen, wenn ich mich inmitten einer kopfsteinbepflasterten Strasse befinde, auf der sich eine italienische Eisdiele auf der einen, und ein Naturkostladen auf der anderen Seite befindet?).
Dieses Jahr nennt sich das Ganze Ritter-Fest und spielt 1530 (oh toll, noch ne Spätmittelalter Veranstaltung....suuuuper.....ist ja mal was ganz Neues....und auch gar nicht von Burghausen abgeschaut....neneee....)
Preise / Eintritt bisher gabs freien Eintritt kurz nach Eröffnung (Mittags), auch Gewandete mussten nichts bezahlen. Ab jetzt kostets auch in Gewandung was, wieviel sagen sie nicht.....wäre interesssant das VORHER zu erfahren. Naja.
Eintritt ohne Gewandung: 7 Euro
Offizielle Webpage

MITTELALTERMARKT PERTENSTEIN
http://www.pertenstein.de/

Persönliche Anmerkung Ein gross angelegter Mittelaltermarkt auf Pertenstein. Viele Händler, auch viel Gothics kann man dort antreffen...leider 2005 total verregnet, matschig hoch Drei, ansonsten gings so...
Preise / Eintritt Leichte Ermässigung für Gewandete, Essen und Trinken geht so...
Offizielle Webpage

AM STAUFENECK
http://www.am-staufeneck.de

Persönliche Anmerkung Eine Neuentdeckung für mich im Jahre 2005. Der Mittelaltermarkt am Staufeneck ist ein relativ kleiner Mittelaltermarkt in der Nähe einer Burg. Leider war der Markt am 14.08.05 total verregnet, so dass ich nicht wirklich viel davon berichten kann.
Preise / Eintritt FREIER EINTRITT FÜR GEWANDETE! Sonst 4 Euro. Essen/Trinken moderat.





BUCH EMPFEHLUNGEN

Buch Empfehlungen zum Thema Mittelalter:

Tod und Teufel
von
Frank Schätzing


Ein Buch, das ich erst kürzlich gelesen habe und uneingeschränkt empfehlen kann ist "Tod und Teufel" von Frank Schätzing.
Darin geht es um den rothaarigen Dieb Jacop, auch "der Fuchs" genannt, der den Mord am Dombaumeister beobachtet und sich (und seine Freunde) damit in unerwartete Schwierigkeiten bringt.
Die Geschichte findet im September 1260 (yess! 13. Jhd!), vor der Kulisse des Dombau zu Köln, statt.

Einigermassen erschöpfend wird hier auf die Mächteverteilung zwischen Papst und Kaiser eingegangen, die politischen Machenschaften und wie der Handel mitmischte, auch die Kreuzzüge werden behandelt (ebenso die Kinderkreuzzüge und die damalige Einstellung der Kirche dazu. Ein wirklich beschämendes Kapitel Historie für jeden Christen).

Die Geschichte selbst ist ungefähr 3/4 Fiktion, 1/4 Wahrheit. Was mich einigermassen verwundert hat, war dass auch der Auftragsmörder einen historischen Ursprung hat, auch wenn er wohl nicht als "Hitman" tätig war, so ist wohl auch der wirkliche "Urquhart" eine tragische Figur.

Übrigens kann man die verfallene Ruine von Burg Urquhart an den Ufern des Loch Ness finden.

Die Liebesgeschichte (eigentlich gibt es davon zwei, eine endet nur sehr abrupt) ist nicht allzu aufdringlich geartet, die Spannung und das mittelalterliche Flair überwiegen deutlich und das ist auch ganz gut so.

Das Buch ist nun auch als Hörbuch Version erhältlich wie ich eben gesehen habe. Bestimmt ist auch diese absolut hörenswert.

Wer Lust auf Mord, Spannung und eine kleine mittelalterliche Geschichtsstunde hat, dem kann ich das Buch wie auch das Hörspiel (leider kenne ich es noch nicht, aber ich gehe davon aus, dass das Hörspiel ebenso gut wie das Buch ist) nur empfehlen.
   

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††
Wichtiger Hinweis zu allen externen Links auf unserer Homepage:

Mit einem Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, daß man durch die Anbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat.
Dies kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, daß man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Für alle unsere Links gilt: Wir möchten ausdrücklich betonen, daß wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkter Seiten auf der Homepage und machen uns ihre Inhalte nicht zu eigen. Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Homepage angebrachten Links.
††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††

http://www.adrenoTex.de